auch tun

also do

→ auch

phrase Uncommon #10,959

also do In a phrase like “was du auch tun magst,” it can mean “whatever you may do.”

GE: Ich werde das auch tun.

EN: I’ll do that too.

Tom wird das morgen auch tun.

Tom will do that tomorrow too.

Wenn du Tom glaubst, dann sollte ich das wohl auch tun.

If you believe Tom, then I guess I should too.

Keine Frage, was du auch tun magst, du mußt dein Bestes geben.

No question, whatever you do, you have to do your best.

Nun, dann muss ich das hier auch tun.

Well, then I have to do this too.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Das werde ich auch tun, Lilica.

I will do that too, Lilica.

— Asphalt-Haie (1980)

Und das sollten Sie auch tun.

And that is what you should do.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Warum darf ich das nicht auch tun?

Why am I not allowed to do that too?

Wirst du das auch tun?

Will you do that too?

Das müssen wir auch tun.

We have to do that too.

Alle anderen steigen mit ein, und du solltest das auch tun.

Everyone else is joining in, and you should too.

Ich werd's auch tun.

I'll do it too.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Und wenn die oben es auch tun?

And what if the people at the top do it too?

— Der Schacht (2019)

Genauso solltest du es auch tun.

You should do the same.

Das werde ich auch tun.

I will do that too.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Tom wird das auch tun.

Tom will do that too.

Wird Tom das auch tun?

Will Tom do that too?

Das wird er auch tun.

He will do that too.

— Der Hauptmann (2018)

Wenn Tom schwimmen geht, werde ich das auch tun.

If Tom goes swimming, I will too.

Ich werde das auch tun.

I will do that too.

Wir müssen es auch tun.

We have to do it too.