du solltest das

you should do that

→ du

phrase Uncommon #10,028

you should do that Usually followed by a verb that says what someone should do.

GE: Du solltest das heute erledigen.

EN: You should take care of that today.

Du solltest das besser nehmen.

You’d better take this one.

Du solltest das in die Kiste legen.

You should put this in the box.

Du solltest das Tom und Maria nicht machen lassen.

You shouldn't let Tom and Maria do that.

Du solltest das doch wegwerfen!

You should throw that away!

— Die Frau im Nebel (2022)

Alle anderen steigen mit ein, und du solltest das auch tun.

Everyone else is joining in, and you should too.

Du solltest das baldmöglichst tun.

You should do this as soon as possible.

Gerade du solltest das zu schätzen wissen.

You, of all people, should appreciate that.

Du solltest das hier essen, solange es noch warm ist.

You should eat this while it’s still warm.

Du solltest das möglichst bald tun.

You should do this as soon as possible.

Du solltest das so bald als möglich tun.

You should do this as soon as possible.

Hey, du solltest das lesen.

Hey, you should read this.

— Bugonia (2025)

Du solltest das doch nicht hier machen.

You weren't supposed to do that here.

Du solltest das später tun.

You should do that later.

Du solltest das gleich machen.

You should do that right away.

Du solltest das mit Tom besprechen.

You should discuss this with Tom.

Du solltest das reparieren lassen?

You should get this fixed?

Du solltest das untersuchen lassen.

You should have that checked out.

— Never Look Away (2018)