Yap.Town

y’a

there is; there are

→ y
phrase Rare #26,905
there is; there are Informal written contraction of « il y a », especially common in speech and casual writing.
FR: Y’a quelqu’un à la porte.
EN: There’s someone at the door.

On est paumé et y’a rien !

We're lost and there's nothing here!

— La Chèvre (1981)

Attendez, y’a pas le feu.

Wait, there’s no need to rush.

— La Chèvre (1981)

Il y’a marqué «idiot » sur mon front ?

Does it say "idiot" on my forehead?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Attention, y’a un arbre là.

Careful, there's a tree there.

— La Chèvre (1981)

Y’a rien à expliquer, maman.

There’s nothing to explain, Mom.

— Taxi (1998)

Y’a pas moyen de s’en procurer un ?

Isn't there any way to get one?}

— La Chèvre (1981)

Y’a beaucoup de bordels au Venezuela ?

Are there a lot of brothels in Venezuela?

— La Chèvre (1981)

Y’a un chirurgien ?

Is there a surgeon?

— La Chèvre (1981)

Y’a pas un vol d’Aer Mexico pour Acapulco ?

Isn't there an Aeromexico flight to Acapulco?

— La Chèvre (1981)

Y’a certainement des gens qui le connaissent ?

There must certainly be people who know him, right?

— La Chèvre (1981)

Il y’a de la danse et de la musique.

There is dancing and music.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Putain, y’a trop de fils.

Fuck, there are too many wires.

— Taxi (1998)

Y’a rien ici.

There's nothing here.

— La Chèvre (1981)