Yap.Town

le protéger

to protect him

→ le
phrase Uncommon #14,566
to protect him Here, « le » means “him” and is the direct object of « protéger »; the same phrase can refer to protecting a masculine thing.
FR: Je veux le protéger.
EN: I want to protect him.

Il serait toujours là, et mourrait pour le protéger.

He would always be there, and would die to protect him.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Je dois le protéger… lui et ses secrets.

I must protect him… and his secrets.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Il est seul, tu dois le protéger !

He's alone; you have to protect him!

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Mais personne ne le volera, parce qu’on est là pour le protéger.

But no one will steal it, because we are here to protect it.

— Zootopie 2 (2025)

J'essayais de le protéger.

I was trying to protect him.

Tu veux le protéger.

You want to protect him.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

On ne peut pas le protéger.

We can't protect it.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Les autres sont là pour le protéger.

The others are there to protect him.

— La Haine (1995)

Là, on pourra le protéger.

Then we’ll be able to protect it.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Le protéger ?

Protect it?

Le maître du port Clark Laneson prenait grand soin de le protéger.

Harbor master Clark Laneson took great care to protect him.

Et je ne veux pas de ça, je veux le protéger.

And I don't want that, I want to protect him.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Pourquoi le protéger ?

Why protect it?

Et peut-être pensait-il que la célébrité pourrait réellement le protéger.

And perhaps he thought that fame could actually protect him.

— Oppenheimer (2023)