you know him
Tu le connais, pas vrai ?
You know him, don't you?
— The Strangers (2016)
Tu le connais, ce cabanon.
You know that little shed.
— The Money Maker (2026)
Tu le connais mieux que moi.
You know him better than I do.
Tu le connais depuis longtemps ?
Have you known him for a long time?
— Le vent se lève (2006)
Je sais que tu le connais.
I know you know him.
Quoi, tu le connais ?
What, you know him?
— Marty Supreme (2025)
Tu le connais.
You know him.
— Mystic River (2003)
Tu le connais bien, non ?
You know him well, don't you?
— Cinema Paradiso (1988)
Sir Jeremy, tu le connais.
Sir Jeremy, you know him.
— Comrades, Almost a Love Story (1996)
Tu le connais depuis quand ?
How long have you known him?
Tu le connais aussi bien que ça ?
Do you know him that well?
Tu le connais pas, mais tu l'as vu.
You don't know him, but you've seen him.
— Mommy (2014)
Est-ce que tu le connais depuis longtemps ?
D'où tu le connais ?
Where do you know him from?
Dis, cet ami, tu le connais du lycée ?
Hey, do you know this friend from high school?
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
Tu le connais ?
Do you know him?
— La Famille Tenenbaum (2001)
Tu le connais même pas.
You don't even know him.
— Pixote, la loi du plus faible (1980)
Toi non plus, tu le connais pas ?
You don't know him either?
— Irreversible (2002)
Tu le connais depuis un mois à peine.
You've only known him for a month.
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Tu le connais, Merlin ?
Do you know him, Merlin?
— The Magnificent One (1973)
Tu le connais très bien !
You know him very well!
— Les Visiteurs (1993)
Comment tu le connais ?
How do you know him?
Tu le connais pas ?
You don't know him?
— Diva (1981)
Tu le connais pas.
You don't know him.
— Moonrise Kingdom (2012)
Est-ce que tu le connais ?
— L'Accusé (2017)
Tu le connais très bien.
You know him very well.
— 3 Idiots (2009)
Tu le connais, non ?
— Ong-Bak (2003)
Tu le connais depuis quand, Luciani ?
How long have you known him, Luciani?
— Un prophète (2009)
Tu le connais bien ?
Do you know him well?
Tu le connais d'où ?
— Oh Boy (2012)
Tu le connais, ton frère.
You know him, your brother.
— Amours chiennes (2000)
Depuis combien de temps tu le connais ?
Tu le connais de réputation.
You know him by reputation.
— F1® Le Film (2025)
Yong-pyo, tu le connais ?
Do you know Yong-pyo?
— A Taxi Driver (2017)
Tu le connais, toi ?
— Aquarius (2016)
Cet homme qui te regarde là, tu le connais ?
Do you know that man over there who's looking at you?
L'équipage, tu le connais déjà.
You already know the crew.
— Matrix (1999)
On dirait que tu le connais.
It sounds like you know him.
— Tesis (1996)
Tu le connais pas !
You don't know him!
— Presque Célèbre (2000)