le cabanon

shed, small hut

k a . b a . n ɔ̃
caban cabin, hut + on we, people, someone, they
noun · masculine Rare #46,021
shed, small hut A small, simple outbuilding, often used for storage.
FR: Les outils sont dans le cabanon.
EN: The tools are in the shed.

Tu le connais, ce cabanon.

You know that little shed.

— The Money Maker (2026)

Tu vois le cabanon, là-bas ?

Do you see the shed over there?

— Pas un de moins (1999)

C'est pour ça que j'ai construit ce cabanon.

That’s why I built this little shed.

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

Je suis allée au cabanon pour lui arracher les yeux.

I went to the shed to gouge out his eyes.

— Volver (2006)

Je suis au cabanon.

I'm at the shed.

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)