tu es un homme

Tu es un homme fini.

You're a broken man.

— Il était une fois en Chine (1991)

Tu es un homme sombre.

You are a dark man.

— La grande bellezza (2013)

Tu es un homme très chanceux.

You are a very lucky man.

— The Man from Earth (2007)

Tu es un homme de peu de mots.

You are a man of few words.

— Princesse Mononoké (1997)

Tu es un homme chanceux.

You are a lucky man.

Tu es un homme drôle, Tom.

You’re a funny man, Tom.

Montre que tu es un homme.

Show that you're a man.

— Pierrot le Fou (1965)

Tu es un homme fort, ils n'apparaissent qu'aux faibles, comme moi.

You are a strong man; they only appear to the weak, like me.

— Le Garde du corps (1961)

Tu vas surmonter ça car tu es un homme.

You will overcome this because you are a man.

— Mystic River (2003)

Et maintenant, tu es un homme.

And now, you're a man.

— The Wandering Earth (2019)

Tu es un homme.

You are a man.

— Le Garde du corps (1961)

Si tu es un homme, renonce !

If you are a man, give up!

— Le Château dans le ciel (1986)

Si tu pars, tu es un homme mort.

If you leave, you’re a dead man.

— Le Salaire de la peur (1953)