t'écris

you write

→ te
phrase Rare #26,988
you write This is the informal contraction of « tu écris ». In « je t'écris », it means “I write to you.”
FR: Qu'est-ce que t'écris ?
EN: What are you writing?

Comment t'écris Blondie ?

How do you spell Blondie?

— Les Anges déchus (1995)

Je t'écris juste avant de m'évader.

I'm writing to you just before I escape.

— Parle avec elle (2002)

T'écris bien, t'as de la sensibilité, du talent, mais ça suffit pas.

You write well, you’re sensitive and talented, but that’s not enough.

— Dossier 137 (2025)

T'écris comme un chef, ça fait plaisir.

You write like a pro—it’s a pleasure to read.

— Un prophète (2009)

T'écris vachement bien.

You write really well.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

T'écris à qui ?

Who are you writing to?

— Reconnu coupable (2026)

Qu'est-ce que t'écris ?

What are you writing?

— La La Land (2016)

Je t'écris seulement parce que ton fils Josué me l'a demandé.

I'm writing to you only because your son Joshua asked me to.

— Central do Brasil (1998)

Si t'écris, t'es écrivain.

If you write, you're a writer.

— Burning (2018)

T'écris sur ta machine à laver ou quoi ?

Are you typing on your washing machine or what?

— Grave (2017)

T'écris des poèmes ?

Do you write poems?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Donne-moi un sujet et je t'écris quatre pages.

Give me a topic and I’ll write you four pages.

T'écris quoi ?

What are you writing?

Mais t'écris quoi ?

What are you writing?

— Dossier 137 (2025)

Désolée, je t'écris plus tard !

Sorry, I’ll write to you later!

— Silent Voice (2016)