the protocol
La compartimentation est le protocole convenu.
Compartmentalization is the agreed-upon protocol.
— Oppenheimer (2023)
Ils se sont mis à m'appeler "comte" et m'ont enseigné le protocole.
They started calling me “Count” and taught me court etiquette.
— Mademoiselle (2016)
This is the protocol.
Un de mes patients a enfreint le protocole.
One of my patients violated the protocol.
— Retour à Silent Hill (2026)
Ne t'inquiète pas, je suis bien le protocole à chaque étape.
Don't worry, I'm following the protocol carefully at every step.
La compartimentation était censée être le protocole.
Compartmentalization was supposed to be the protocol.
— Oppenheimer (2023)