je penserai

J'y penserai.

I'll think about it.

— Huit et demi (1963)

Je penserai à ce que je veux écrire et je l'apprendrai par cœur.

I’ll think about what I want to write and memorize it.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Je penserai à autre chose.

I’ll think about something else.

— Marche à l'ombre (1984)

Donnez-moi ce que je veux et j'y penserai.

Give me what I want, and I’ll think about it.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Je n'y pense plus et n'y penserai plus.

I don't think about it anymore, and I never will again.

— Guerre et Paix (1968)

J'y penserai chaque minute, chaque seconde de ma vie.

I'll think about it every minute, every second of my life.

— 3 Idiots (2009)

Moi, je penserai à une autre femme.

Me, I'll be thinking about another woman.

— Mademoiselle (2016)

Je ne penserai qu'à toi.

I’ll think of nothing but you.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

J'y penserai !

I'll think about it!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Je penserai à toi de là-haut.

I’ll think of you from up above.

— Big Fish & Begonia (2016)