nous nous sommes rencontrés

we met

→ nous

phrase Uncommon #14,478

we met The phrase means that we met each other. The spelling “rencontrés” is used for a masculine or mixed-gender group; for an all-female group, use “rencontrées.”

FR: Nous nous sommes rencontrés à l’université.

EN: We met at university.

Nous nous sommes rencontrés auparavant.

We have met before.

Je me rappelle la première fois que nous nous sommes rencontrés.

I remember the first time we met.

Nous nous sommes rencontrés l'autre jour.

We met the other day.

Penses-tu, elle était morte quand nous nous sommes rencontrés.

Do you think she was dead when we met?

— Solaris (1972)

Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui.

We met today.

Nous nous sommes rencontrés à l'église.

We met at church.

Nous nous sommes rencontrés plus tôt.

We met earlier.

Nous nous sommes rencontrés à une rencontre surprise.

We met at a surprise meeting.

On se retrouve là où nous nous sommes rencontrés.

We meet again where we first met.

— Le Vent se lève (2013)

Nous nous sommes rencontrés la semaine dernière.

We met last week.

Nous nous sommes rencontrés à la fête de Giada Ricci.

We met at Giada Ricci's party.

— La grande bellezza (2013)

Nous nous sommes rencontrés hier.

We met yesterday.

Peux-tu te rappeler la première fois que nous nous sommes rencontrés ?

Can you remember the first time we met?

Nous nous sommes rencontrés dimanche.

We met on Sunday.

Nous nous sommes rencontrés à une fête.

We met at a party.

Nous nous sommes rencontrés à la gare.

We met at the train station.

— De tout cœur (1998)

Nous nous sommes rencontrés.

We met.

— Detective Chinatown (2015)

Peux-tu encore te souvenir où nous nous sommes rencontrés la première fois ?

Can you still remember where we first met?

Nous nous sommes rencontrés par hasard.

We met by chance.

Nous nous sommes rencontrés cette nuit-là.

We met that night.

Nous nous sommes rencontrés à l'aéroport.

We met at the airport.

Nous nous sommes rencontrés à Noël dernier lors de la fête du bureau.

We met last Christmas at the office party.

Quand était la dernière fois que nous nous sommes rencontrés ?

When was the last time we met?

Nous nous sommes rencontrés à l'endroit désigné.

We met at the designated location.

Nous nous sommes rencontrés l'année dernière.

We met last year.