de jour en jour

Ton turc s'améliore de jour en jour !

Your Turkish is improving day by day!

— Head-On (2004)

Il fait plus frais de jour en jour.

It’s getting cooler day by day.

De jour en jour, ils se rapprochent de lui.

Day by day, they get closer to him.

— Le Dernier Empereur (1987)

À São Paulo, la violence dans les rues croît de jour en jour.

In São Paulo, street violence is increasing daily.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Leur nombre augmente de jour en jour.

Their number is increasing day by day.

Ou de jour en jour, c'est cool.

Or day by day—that's cool.

— Le Tao de Steve (2000)

Mon français s'améliore de jour en jour.

My French is improving day by day.

Je peux courir plus longtemps de jour en jour.

I can run for longer each day.

— Avatar (2009)

Les prix augmentent de jour en jour.

Prices are increasing day by day.