Yap.Town

le maillot

swimsuit, bathing suit, jersey, sports shirt

m a . j o
noun · masculine Rare #26,190
swimsuit, bathing suit Often short for « maillot de bain».
FR: J'ai mis mon maillot pour aller à la piscine.
EN: I put on my swimsuit to go to the pool.
jersey, sports shirt
FR: Il porte le maillot de son équipe.
EN: He's wearing his team's jersey.
Declension of maillot
maillotmaillots

Je porte un maillot, là ?

Am I wearing a swimsuit here?

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Comme celle-là, mais en maillot.

Like that one, but in a swimsuit.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Un autre maillot déchiré.

Another torn jersey.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Man City est un club de football et leur maillot est bleu.

Man City is a football club, and their jersey is blue.

— Control (2007)

Les bénévoles reçoivent un maillot.

Volunteers receive a jersey.

Eliana, un maillot mouillé sur le canapé ?

Eliana, a wet swimsuit on the sofa?

— Je suis toujours là (2024)

Enlève-moi ce maillot.

Take off that shirt.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Le maillot.

The jersey.

— The Little Thief (1988)

Les joueurs portent leur maillot.

The players are wearing their jerseys.

Personne ne parie sur un maillot.

Nobody bets on a jersey.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

N'oublie pas ton maillot !

Don't forget your swimsuit!

Tu penses que je ne devrais pas me mettre en maillot ?

Do you think I shouldn’t put on a swimsuit?

— Sous la chaleur du soleil (1994)

De préférence en maillot.

Preferably in a swimsuit.

— Il est de retour (2015)

On va mouiller le maillot.

We’re going to put in some hard work.

— Hothead (1979)

Goiano, paye le maillot de Tiquinho, c'est le joueur vedette.

Goiano, buy Tiquinho’s jersey—he’s the star player.

— La Cité des hommes (2007)

Mon envie urge plus que le maillot.

My need is more urgent than the jersey.

— Carnets de voyage (2004)

Je n'ai pas de maillot.

I don't have a swimsuit.

— Une seconde mère (2015)

Sounds similar to

magot m a . ɡ o maraud m a . ʁ o