Yap.Town

vous inscrivez

write down, enter, record, register, sign up

→ inscrire
ins in, into + criv write + ez you (plural/formal) present or command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #27,703
write down, enter, record Used as a polite or plural command.
FR: Inscrivez votre nom ici.
EN: Write your name here.
register, sign up In this meaning, it is used with “vous vous.”
FR: Vous vous inscrivez à l’avance.
EN: You are signing up in advance.
Conjugation of inscrire
Indicative present
SingularPlural
First inscris —
Second inscris inscrivez
Third inscrit —
Imperative
SingularPlural
Second inscris inscrivez

Inscrivez-vous pour rejoindre notre groupe WhatsApp.

Sign up to join our WhatsApp group.

Inscrivez votre nom.

Write your name.

— Shutter (2004)

Inscrivez-vous.

Sign up.

Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.

Write your name on the list and pass it on to the next person.

Inscrivez le montant sur le chèque en lettres et en chiffres.

Write the amount on the check in words and numbers.

Inscrivez-vous à notre bulletin d'information mensuel.

Subscribe to our monthly newsletter.

Inscrivez que monsieur Hill a identifié le prévenu James Conway.

Note that Mr. Hill has identified the defendant James Conway.

— Les Affranchis (1990)

Inscrivez ici votre adresse.

Enter your address here.

Vous vous inscrivez souvent ?

Do you sign up often?

— Wicked (2024)

Inscrivez votre nom et votre adresse.

Enter your name and address.

Inscrivez-vous à mon séminaire !

Sign up for my seminar!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Inscrivez que monsieur Hill a identifié le prévenu Paul Cicero.

Note that Mr. Hill has identified the defendant Paul Cicero.

— Les Affranchis (1990)

S'il vous plait inscrivez votre nom ici.

Please write your name here.

Allez, inscrivez-vous !

Go ahead and sign up!

— Rushmore (1998)

Inscrivez tous votre vote sur ce papier.

Everyone, mark your vote on this paper.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)