il n'y a aucun moyen de

Il n'y a aucun moyen de s'échapper.

There’s no way to escape.

— Le Chant de la mer (2014)

Il n'y a aucun moyen de la sauver.

There’s no way to save her.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Il n'y a aucun moyen de confirmer qu'il est en vie.

There’s no way to confirm that he’s alive.

Il n'y a aucun moyen de savoir.

There’s no way to know.

Il n'y a aucun moyen de battre Ne Zha.

There’s no way to beat Ne Zha.

— Ne Zha (2019)

Il n'y a aucun moyen de l'arrêter ?

Isn't there any way to stop it?

— Le Cinquième Élément (1997)

Il n'y a aucun moyen de le contacter.

There’s no way to contact him.

Il n'y a aucun moyen de savoir ce qu'apportera le futur.

There’s no way to know what the future will bring.

Il n'y a aucun moyen de quitter l'île.

There’s no way to leave the island.