l'inconnu

Vous voulez faire croire au jury qu'il est l'inconnu de l'hôtel ?

Do you want to make the jury believe that he’s the stranger from the hotel?

— L'Accusé (2017)

Pour l'inconnu.

For the unknown.

— Oppenheimer (2023)

Au mépris du danger, avancer vers l'inconnu.

Defying danger, move toward the unknown.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Or, s'il fallait fuir, c'était l'inconnu avec toutes ses mauvaises chances.

But if they had to flee, it was into the unknown, with all its risks.

Je demandai à l'inconnu quel était son nom.

I asked the stranger what his name was.

Le préservatif, pas l'inconnu.

The condom, not the unknown.

— Fight Club (1999)

Nous nous lançons dans l'inconnu.

We're venturing into the unknown.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Ce qui émerge de l'inconnu n'est peut-être pas si effrayant.

What emerges from the unknown may not be so frightening.

— Tron : Ares (2025)

Je ne peux pas me lancer comme ça dans l'inconnu.

I can’t just throw myself into the unknown like that.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

J'ai demandé à l'inconnu d'où il venait.

I asked the stranger where he was from.