je vais appeler

I'm going to call

→ je

phrase Uncommon #9,896

I'm going to call Use for making a phone call or contacting someone. The future close construction indicates something you are about to do.

FR: Je vais appeler ma mère ce soir.

EN: I'm going to call my mother tonight.

M. Cœur Tendre, je vais appeler quelqu'un.

Mr. Tenderheart, I’m going to call someone.

— Reservoir Dogs (1992)

Je vais appeler un docteur.

I'm going to call a doctor.

— Assurance sur la mort (1944)

Je vais appeler la fourrière.

I'm going to call the pound.

— Chute libre (1993)

Je vais appeler le gardien.

I’m going to call the caretaker.

— Carandiru (2003)

Je vais appeler mon père.

I'm going to call my father.

Je vais appeler Stenberg pour lui dire que nous serons deux.

I'm going to call Stenberg to tell him that there will be two of us.

— Les Fraises sauvages (1957)

Je vais appeler le cuistot.

I'm going to call the cook.

Je vais appeler maman.

I'm going to call Mom.

— La petite Véra (1988)

Je vais appeler une femme.

I'm going to call a woman.

— Decision to Leave (2022)

Je vais appeler Bernie, voir ce qu'il en dit.

I’m going to call Bernie and see what he thinks.

— Drive (2011)

Je vais appeler la sécurité.

I'll call security.

Je vais appeler les petits et apporter à manger à monsieur Zé.

I’m going to call the little ones and bring Monsieur Zé something to eat.

— Aquarius (2016)

Je vais appeler un médecin.

I'm going to call a doctor.

Je vais appeler le journaliste.

I'm going to call the journalist.

— Blow Out (1981)

Je vais appeler notre bande comme ça.

I'm going to call our band that.

Je vais appeler Thomas ce soir.

I'm going to call Thomas tonight.

Je vais appeler le fleuriste.

I'm going to call the florist.

— Mystic River (2003)

Je vais appeler mon avocat.

I'm going to call my lawyer.

Je vais appeler.

I'll call.

— L'Agent secret (2025)

Je vais appeler Dean.

I'm going to call Dean.

— Le Sifflet (2026)

Je vais appeler le Corsario.

I'm going to call the Corsario.

— Le Salaire de la peur (1953)

Je vais appeler ma femme.

I'm going to call my wife.

— Des hommes d'honneur (1992)

Je vais appeler le père a Genève.

I’m going to call the father in Geneva.

— Suspiria (1977)

Mange, et je vais appeler Viktor.

Eat, and I'll call Viktor.

— La petite Véra (1988)

Je vais appeler quelqu'un.

I'm going to call someone.

Je vais appeler l'ambulance.

I'm going to call an ambulance.

— La petite Véra (1988)

Je vais appeler le garage.

I'm going to call the garage.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je vais appeler mon mari !

I'm going to call my husband!

— Des étoiles sur la terre (2007)

Je vais appeler Pramod.

I'm going to call Pramod.

— Andhadhun (2018)

Je vais appeler le cuisinier.

I’m going to call the cook.

Je vais appeler ma mère.

I'm going to call my mother.

Je vais appeler les flics.

I'm going to call the cops.