je parie

Je parie le contraire.

I bet the opposite.

— Avengers (2012)

Et je parie qu’il n’y comprend rien non plus.

And I bet he doesn’t understand any of it either.

— The Shadow's Edge (2025)

Dans mon cul, je parie.

I bet you can bet on it.

— Jojo Rabbit (2019)

Je parie quand je suis sûr de gagner.

I bet when I'm sure to win.

— Le Maître d'armes (2006)

Je parie le déjeuner !

I bet you lunch!

— Le Cinquième Élément (1997)

Oui, je parie.

Yes, I bet.

Et je parie, bien sûr, que celui qui a réalisé ce rêve, c'était pas vous.

And I bet, of course, that you weren’t the one who made this dream come true.

— Insaisissables 2 (2016)

Tu mets de l'essence dans le carburateur, je parie !

You’re putting gasoline in the carburetor, I bet!

— La Nuit américaine (1973)

Je connais les hommes, vous aussi, je parie.

I know men, and I bet you do too.

— Presque Célèbre (2000)

Messieurs, vous parlez de mon client, je parie.

Gentlemen, you're talking about my client, I bet.