j'aime ça

I like that

→ je

phrase Uncommon #13,008

I like that Can also mean “I like it,” depending on context.

FR: J'aime ça, ce restaurant.

EN: I like this restaurant.

Le respect c'est bien et j'aime ça.

Respect is a good thing, and I like it.

— Une seconde mère (2015)

And I like it.

J'aime ça, mais je le fais parce que j'en ai foutrement besoin.

I like it, but I do it because I fucking need to.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Non, j'aime ça.

No, I like it.

J'aime ça, en fait.

I actually like it.

À vrai dire, je ne chante pas très bien, mais j'aime ça.

To be honest, I’m not a very good singer, but I enjoy it.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Oui, j'aime ça.

Yes, I like it.

Tu es bizarre – j'aime ça.

You're weird—I like it.

J'aime ça, la radio.

I like that, the radio.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Moi j'aime ça.

I like that.

— Guerre et Paix (1968)

J'aime ça aussi.

I like that too.

J'aime ça ici.

I like it here.

Penses-tu que j'aime ça, monter des escaliers ?

Do you think I enjoy climbing stairs?

— Les Invasions barbares (2003)

J'aime ça chez toi.

I like that about you.

Tu crois que j'aime ça ?

Do you think I like that?

J'aime ça chez une femme.

I like that in a woman.

J'aime ça chez un homme.

I like that in a man.

J'aime ça simple.

I like it simple.

— L'Ultime Héritier (2026)

I like it!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Tu sais que j'aime ça.

You know I like that.

I like it.

— La La Land (2016)

Ouais, j'aime ça.

Yeah, I like that.

— Juno (2007)

Il neige et j'aime ça.

It’s snowing, and I like it.

Oh, j'aime ça.

Oh, I like that.

J'aime ça, moi aussi.

I like that too.

— The Man From Nowhere (2010)

Parce que j'aime ça.

Because I like it.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Mais j'aime ça.

But I like it.

Je le fais parce que j'aime ça.

I do it because I love it.

Éventuellement, ça va être payant, ça j'aime ça.

Eventually, it’ll cost money, and I like that.

— L'Ultime Héritier (2026)