profitable, worthwhile, paid, requiring payment
Paradise is not free.
Même si Jim travaille très fort, son emploi n'est pas très payant.
Even though Jim works very hard, his job doesn't pay very well.
Cet investissement ne sera pas payant.
This investment won’t pay off.
Éventuellement, ça va être payant, ça j'aime ça.
Eventually, it’ll cost money, and I like that.
— L'Ultime Héritier (2026)
La vengeance n'est pas un métier très payant.
Revenge isn’t a very lucrative profession.
— Princess Bride (1987)