nonsense, rubbish
Des foutaises, j'en écris aussi pas mal, seulement, personne ne veut les éditer.
I write quite a lot of rubbish too; it’s just that no one wants to publish it.
— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)
Ferme-la et oublie ces foutaises.
Shut up and forget this nonsense.
— J'ai rencontré le Diable (2010)
Parce que tout ça, c'est qu'un tourbillon de foutaises.
Because all of this is just a whirlwind of bullshit.
— Everything Everywhere All at Once (2022)