the jitters, fear
Je n'ai pas les foies.
I'm not scared.
Les foies, Jo ?
The livers, Jo?
— Le Salaire de la peur (1953)
T'as les foies.
You're such a coward.
— Serie Noire (1979)
J'avais les foies.
I was scared stiff.
Vous avez les foies ?
Are you scared?
J'ai les foies.
I'm scared.
Vous savez, des foies, des reins et des cœurs.
You know, livers, kidneys, and hearts.
— The Man From Nowhere (2010)
Il est soûl ou il a les foies.
He's drunk, or he's scared stiff.