du tunnel

Attendez qu'on sorte du tunnel.

Wait until we come out of the tunnel.

— Dernier train pour Busan (2016)

Il te guidera à l'extérieur du tunnel.

He will guide you out of the tunnel.

— Le Chant de la mer (2014)

La sortie du tunnel.

The end of the tunnel.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Cet endroit sera le point de départ du tunnel.

This location will be the starting point of the tunnel.

Il semble que nous soyons presque sortis du tunnel.

It seems we're almost out of the woods.

À la sortie même du tunnel.

Right at the exit of the tunnel.

J'arrive enfin à percevoir la lumière au bout du tunnel.

I can finally see the light at the end of the tunnel.

J'ai vu une lumière au bout du tunnel.

I saw a light at the end of the tunnel.

Il sort du tunnel et se dirige vers toi.

He comes out of the tunnel and walks towards you.

Arsène Lupin se sera arrangé pour que personne ne le voie sortir du tunnel.

Arsène Lupin will have made sure that no one sees him leave the tunnel.