Yap.Town

je parviens

manage to, succeed in

→ parvenir
parvien succeed; manage to + s je/tu present, tu imperative
verb · first singular · present indicative Rare #28,441
manage to, succeed in Often followed by “à” + infinitive.
FR: Je parviens à finir ce travail aujourd’hui.
EN: I manage to finish this work today.
Conjugation of parvenir
Indicative present
SingularPlural
First parviens parvenons
Second parviens parvenez
Third — parviennent
Imperative
SingularPlural
First — parvenons
Second parviens parvenez

Je serai heureuse pour vous, si j'y parviens.

I will be happy for you if I succeed.

Je parviens enfin à voir la lumière au bout du tunnel.

I can finally see the light at the end of the tunnel.

Tu ne parviens à rien prouver.

You can't prove anything.

Je ne parviens simplement pas à le comprendre correctement.

I simply can't manage to understand it properly.

Je ne parviens plus à endurer la douleur.

I can’t bear the pain anymore.

Pourquoi ne parviens-tu pas à le faire ?

Why can't you do it?

Je ne parviens plus à le supporter.

I can't stand it anymore.

Je ne parviens pas du tout à prendre ça au sérieux.

I really can't take this seriously at all.

Je n'y parviens pas.

I can't do it.

Je ne parviens simplement pas à garder les yeux ouverts.

I simply can’t keep my eyes open.

Je ne parviens pas toujours à comprendre ce que tu dis.

I don't always manage to understand what you're saying.