Yap.Town

disputés

disputed, argued over

→ disputer
disput argue, quarrel + é past participle + s Plural
verb · masculine plural · past Uncommon #19,071
disputed, argued over
FR: Les résultats ont été disputés par plusieurs équipes.
EN: The results were disputed by several teams.
Conjugation of disputer
Past
disputésdisputé

Vous vous êtes disputés à cause de l'alcool ou de votre fille ?

Did you two argue because of alcohol or your daughter?

— Reconnu coupable (2026)

L'autre soir, on s'est disputés sur Dieu.

The other night, we argued about God.

— Perfetti sconosciuti (2016)

On s'est disputés !

We had an argument!

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Ils se sont disputés au sujet des vacances.

They had an argument about the holidays.

Vous vous êtes disputés ?

Did you have an argument?

On s'est disputés et il s'est barré.

We had an argument and he took off.

— Volver (2006)

Tom et Marie se sont beaucoup disputés la veille de Noël.

Tom and Mary had a big fight on Christmas Eve.

Pourquoi vous vous êtes disputés ?

Why did you two argue?

— Tesis (1996)

Ils se sont disputés hier.

They had a fight yesterday.

Ils se sont encore disputés, avec Dean.

They had another argument, this time with Dean.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

On ne s'est pas disputés.

We didn't have an argument.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Tom et Jane se sont disputés, mais ils se sont réconciliés le lendemain matin.

Tom and Jane had an argument, but they made up the next morning.

Ses parents se sont encore disputés ce soir-là et elle a lancé de la viande.

Her parents argued again that evening and she threw some meat.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Pendant les fêtes, nous nous sommes disputés.

During the holidays, we had a fight.

Vous vous êtes disputés la veille de sa mort.

You had an argument the day before he died.

— Anatomie d'une chute (2023)

Est-ce que vous vous êtes de nouveau disputés entre cette soirée et sa mort ?

Did you argue again between that evening and his death?

— Anatomie d'une chute (2023)

On s'est disputés.

We had an argument.

Ils se sont disputés.

They had a fight.

Quand Sami et Layla sont rentrés chez eux, ils se sont disputés.

When Sami and Layla got home, they had a fight.