I don't remember
Je ne me rappelle presque jamais de mes rêves.
I almost never remember my dreams.
Peut-être que j'ai déjà vu ce film, mais je ne me rappelle de rien !
Maybe I've already seen this movie, but I don't remember anything!
Je ne me rappelle plus très bien.
I don't remember very well.
Mais je ne me rappelle plus des paroles.
But I don't remember the lyrics.
— Le Labyrinthe de Pan (2006)
En fait, je ne me rappelle même pas de son visage.
Actually, I don't even remember his face.
— Departures (2008)
Je ne me rappelle plus désormais.
I don't remember anymore.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Je ne me rappelle même pas de ça.
I don't even remember that.
Je ne me rappelle personne de ce nom.
I don't remember anyone by that name.
Je ne me rappelle rien d'autre.
I don't remember anything else.