ton appel

your call

→ ton
phrase Rare #26,588
your call Usually refers to a phone call, though appel can also mean a call or summons in other contexts.
FR: Je n'ai pas reçu ton appel.
EN: I didn't receive your call.

Comme je te disais, figure-toi que j'ai appelé Marcel après ton appel hier.

Like I was telling you, believe it or not, I called Marcel after your call yesterday.

— Mommy (2014)

Judy, ton appel avec préavis de New Penzance.

Judy, your call from New Penzance.

— Moonrise Kingdom (2012)

Becky, ton appel avec préavis de Chesterfield.

Becky, your call with Chesterfield regarding the notice period.

— Moonrise Kingdom (2012)

J'ai raté ton appel, Alessandra.

I missed your call, Alessandra.

— Une femme fantastique (2017)

On envoie ton appel enregistré à la police d'État.

We're sending your recorded call to the state police.

— Scream 7 (2026)

Salut ballon, faites ton appel.

Hey, balloon, make your call.

— New York Masala (2003)

J'ai eu ton appel.

I got your call.

Tes parents attendent ton appel.

Your parents are waiting for your call.

Agacée par ton appel, non?

Annoyed by your call, aren't you?

— Your Name. (2016)

L'enfant a répondu à ton appel.

The child answered your call.

— Night Watch (2004)

J'attendais ton appel.

I was waiting for your call.

— Rome, ville ouverte (1945)