Yap.Town

ce que cela signifie

what that means

→ ce
phrase Common #7,134
what that means Used to ask or explain the meaning or significance of something. Cela is a more formal equivalent of ça.
FR: Je ne comprends pas ce que cela signifie.
EN: I don't understand what that means.

Vous comprenez ce que cela signifie pour le service, n'est-ce pas ?

You understand what this means for the service, don’t you?

— Crime 101 (2026)

Tom n'a aucune idée de ce que cela signifie.

Tom has no idea what that means.

J'ignore ce que cela signifie.

I don't know what that means.

Dites-nous ce que cela signifie.

Tell us what this means.

Je n'ai pas la moindre idée de ce que cela signifie.

I don't have the slightest idea what that means.

Ne vois-tu pas ce que cela signifie ?

Don't you see what that means?

Ne voyez-vous pas ce que cela signifie ?

Don't you see what that means?

Vous savez ce que cela signifie ?

Do you know what that means?

Quelqu'un peut-il ici m'expliquer ce que cela signifie ?

Can someone here explain to me what this means?

Expliquez ce que cela signifie.

Explain what this means.

Est-ce que cela signifie quelque chose pour vous ?

Does this mean anything to you?

Expliquez-moi ce que cela signifie.

Explain to me what this means.

J'ignore même ce que cela signifie.

I don't even know what that means.

Savez-vous ce que cela signifie ?

Do you know what that means?

Je ne comprend pas ce que cela signifie.

I don't understand what that means.

Tu sais ce que cela signifie de frapper quelqu'un comme ça ?

Do you know what it means to hit someone like that?

— De tout cœur (1998)

Je ne sais même pas ce que cela signifie.

I don't even know what that means.

Je sais ce que cela signifie.

I know what that means.

J'avais oublié ce que cela signifie.

I had forgotten what that means.

— La grande bellezza (2013)

Tu sais ce que cela signifie ?

Do you know what that means?

Sais-tu ce que cela signifie ?

Do you know what that means?

Je ne suis pas sure de ce que cela signifie.

I'm not sure what that means.

Je me demande ce que cela signifie.

I wonder what this means.