c'est une histoire

it's a story

→ ce

phrase Uncommon #9,590

it's a story Used to identify or describe a story. Depending on context, « histoire » can also mean “story” in the sense of an account or tale.

FR: C'est une histoire vraie.

EN: It's a true story.

C'est une histoire fascinante.

It's a fascinating story.

— Paddington 2 (2017)

C'est une histoire triste.

It's a sad story.

— Souvenirs de Marnie (2014)

C'est une histoire à propos d'un chat.

It's a story about a cat.

C'est une histoire de pouvoir alors ou de sexe ?

So is it about power or sex?

— Bugonia (2025)

Selon moi, c'est une histoire explosive.

In my opinion, it's an explosive story.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

C'est une histoire que seule elle et moi connaissons.

It's a story that only she and I know.

— Les Enfants du temps (2019)

C'est une histoire vieille comme le monde.

It's a story as old as time.

Je trouve que c'est une histoire incroyable.

I think it's an incredible story.

C'est une histoire de famille.

It's a family story.

C'est une histoire merveilleuse.

It’s a wonderful story.

— Don Juan DeMarco (1994)

C'est une histoire très intéressante.

It's a very interesting story.

C'est une histoire incroyable.

It's an incredible story.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

C'est une histoire très ancienne.

It's a very old story.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

C'est une histoire épique.

It's an epic story.

C'est une histoire dingue.

It's a crazy story.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

C'est une histoire qui réchauffe le cœur.

It's a heartwarming story.

C'est une histoire vraie.

This is a true story.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

C'est une histoire de gang, c'est ça ?

It's a gang story, is that it?

— Chute libre (1993)

C'est une histoire passionnante, sans vouloir me vanter.

It’s a fascinating story, if I do say so myself.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

C'est une histoire très touchante.

It's a very moving story.

C'est une histoire intéressante, en fait.

It's an interesting story, actually.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

C'est une histoire très divertissante.

It's a very entertaining story.

C'est une histoire étrange.

It's a strange story.

— Les Enfants du temps (2019)

C'est une histoire extraordinaire.

It's an extraordinary story.

— Departures (2008)

C'est une histoire terrifiante.

It's a terrifying story.

— Suspiria (1977)

C'est une histoire vraiment intéressante.

It's a really interesting story.

C'est une histoire de maman.

It's a mother's story.

— Le Chant de la mer (2014)

C'est une histoire possible.

It's a possible story.

C'est une histoire très triste.

It’s a very sad story.

L'histoire de l'humanité, ma soeur, c'est une histoire d'horreur.

The story of humanity, my sister, is a horror story.

— Les Invasions barbares (2003)

C'est une histoire d'argent.

It's a matter of money.

— Andhadhun (2018)

C'est une histoire intéressante.

It's an interesting story.

C'est une histoire très drôle.

It's a very funny story.

C'est une histoire.

It's a story.

— Insaisissables 3 (2025)