abstenir

Je vais m'abstenir.

I will abstain.

Je préfère m'en abstenir devant votre fille.

I'd rather not do that in front of your daughter.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Merci de t'abstenir de fumer ici.

Please refrain from smoking here.

Veuillez vous abstenir de vous asseoir ici.

Please refrain from sitting here.

— Les Enfants du temps (2019)

Je dois soit me retenir de pisser, soit m'abstenir de boire.

I either have to hold it in or stop drinking.

— Us and Them (2018)

Et je sais, je sais que je dois m'abstenir de lui faire l'amour.

And I know, I know I have to refrain from making love to them.

— Le Tao de Steve (2000)

Je ne peux m'abstenir d'exprimer mes doutes.

I can't refrain from expressing my doubts.

Je préfère m'abstenir.

I prefer to abstain.

Je dois m'abstenir de la tâche car je n'en suis pas à la hauteur.

I have to refrain from taking on the task because I’m not up to it.

Merci de vous abstenir de fumer ici.

Please refrain from smoking here.