with the police

avec la police

→ with
phrase Rare #19,031
avec la police Indique une relation, une interaction ou une association avec la police.
EN: She spoke with the police after the accident.
FR: Elle a parlé avec la police après l'accident.

Dan was cooperative with the police.

Dan s’est montré coopératif avec la police.

Daniel, I saw you in a demonstration with the police.

Daniel, je t'ai vu dans une manifestation avec la police.

— Even the Rain (2011)

I got into trouble with the police by driving too fast.

J’ai eu des ennuis avec la police parce que je roulais trop vite.

Whoever's in on this has contacts with the police.

Quiconque est impliqué là-dedans a des contacts dans la police.

— Blow Out (1981)

I don't need trouble with the police.

Je n’ai pas besoin d’ennuis avec la police.

— La Dolce Vita (1960)

Do you collaborate with the police?

Collaborez-vous avec la police ?

— Aquarius (2016)

He spoke with the police.

Il a parlé avec la police.

— The Orphanage (2007)

With the police it's the same thing.

Avec la police, c’est pareil.

— Taxi (1998)

Ali's quiet with the police, so I don't think he's caught.

Ali ne parle pas à la police, alors je ne pense pas qu’il se soit fait prendre.

— Assassination (2015)

I heard you got into a brawl with the police.

J’ai entendu dire que tu t’étais battu avec la police.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

He's being lifted away together with the police car!

Il est soulevé en même temps que la voiture de police !

— Kiki's Delivery Service (1989)

Get the money ready by evening or I'll come back with the police.

Prépare l’argent pour ce soir, sinon je reviendrai avec la police.

Get a job, with the police.

Trouve un emploi dans la police.

— Brother (1997)

She works with the police.

Elle travaille avec la police.

— The Orphanage (2007)