the topic

le sujet

→ the
phrase Rare #22,355
le sujet Désigne le sujet ou le thème dont on parle ou qu’on étudie. En anglais, on dit généralement “the topic”, et non “topic” seul, quand on parle d’un sujet précis.
EN: Let’s get back to the topic.
FR: Revenons au sujet.

We discussed the topic at length.

Nous avons longuement discuté du sujet.

Again your changing the topic.

Encore une fois, vous changez de sujet.

— Piku (2015)

The professor briefly and clearly described the topic of his study.

Le professeur a décrit brièvement et clairement le sujet de son étude.

Nevertheless, the topic is worth discussing.

Néanmoins, le sujet mérite d’être discuté.

The topic comes up in every Citibank meeting with her father.

Le sujet revient systématiquement lors des réunions de Citibank avec son père.

— TÁR (2022)

I didn't pick the topic, but we have to get through this week together.

Je n’ai pas choisi le sujet, mais il faut qu’on traverse cette semaine ensemble.

— The Wave (2008)

That's the topic of your next essay.

C’est le sujet de votre prochain essai.

— Laurence Anyways (2012)

Let's change the topic.

Changeons de sujet.

Comments must be relevant to the topic.

Les commentaires doivent être pertinents au sujet.

Don't change the topic.

Ne change pas de sujet.

— Piku (2015)

The topic is happiness.

Le sujet est le bonheur.

Could you please expand the topic?

Pourriez-vous développer ce sujet ?