Yap.Town

against the law

illégal ; interdit par la loi

→ against
phrase Rare #21,200
illégal ; interdit par la loi S’emploie pour dire qu’une action est interdite par la loi.
EN: It's against the law to drive without a license.
FR: Il est interdit par la loi de conduire sans permis.

It's actually not against the law.

En fait, ce n’est pas illégal.

— Solo Mio (2026)

It isn't against the law.

Ce n’est pas illégal.

It's not against the law.

Ce n’est pas illégal.

It's against the law to carry weapons.

Il est interdit par la loi de porter des armes.

Murder is against the law.

Le meurtre est illégal.

Because what you're doing is against the law.

Parce que ce que tu fais est illégal.

— Happy as Lazzaro (2018)

It's against the law.

C'est contre la loi.

That happens to be against the law.

Il se trouve que c'est illégal.

— The Dead Don't Die (2019)

The purchase of pirated copies is against the law.

L’achat de copies piratées est interdit par la loi.

This is against the law.

C’est contraire à la loi.

That also happens to be against the law.

Il se trouve aussi que c'est illégal.

— The Dead Don't Die (2019)

That's against the law.

C’est contraire à la loi.

Isn't that against the law?

Ce n’est pas illégal, ça ?

— Broker (2022)

If you cross with a red light, it's against the law.

Si vous traversez au feu rouge, c’est interdit par la loi.