rien de tel que
Je ne lui ressemble pas du tout.
Of course, she's nothing like my son and his children!
Bien sûr, elle ne ressemble en rien à mon fils ni à ses enfants !
— Elena (2011)
You're nothing like the other mothers who come here.
Vous n’êtes pas du tout comme les autres mères qui viennent ici.
— The Chorus (2004)
I've never seen nothing like it.
Je n’ai jamais rien vu de pareil.
Dad, you know that nothing like sense even exists.
Papa, tu sais qu'il n'existe même pas de chose telle que le bon sens.
— Elena (2011)
In twenty years the world will be nothing like today.
Dans vingt ans, le monde ne ressemblera plus du tout à aujourd'hui.
— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)