my colleagues

How many times have me and my colleagues saved people who weren't afraid enough?

Combien de fois mes collègues et moi avons-nous sauvé des gens qui n’avaient pas assez peur ?

— Aquarius (2016)

Both are my colleagues.

Ce sont tous deux mes collègues.

I'd like to see what's issued from my colleagues in the homicide department.

J’aimerais voir ce qui a été émis par mes collègues de la brigade criminelle.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

My colleagues had to examine every possibility.

Mes collègues ont dû examiner toutes les possibilités.

— Tell No One (2006)

My colleagues warmly welcomed me.

Mes collègues m’ont accueilli chaleureusement.

A message to mankind, as one of my colleagues says.

Un message à l’humanité, comme le dit l’un de mes collègues.

— Stalker (1979)

I asked some of my colleagues about you.

J'ai interrogé certains de mes collègues à votre sujet.

— Laurence Anyways (2012)

Let me introduce my colleagues.

Permettez-moi de vous présenter mes collègues.

— The Secret Agent (2025)

My colleagues will pick you up.

Mes collègues viendront te chercher.

— Victoria (2015)

My colleagues will back me up before the judge.

Mes collègues me soutiendront devant le juge.

— Mirage (2018)