we don't know what

on ne sait pas ce que

→ we
phrase Uncommon #15,650
on ne sait pas ce que Cette expression est généralement suivie de ce qu’on ignore.
EN: We don't know what she wants.
FR: On ne sait pas ce qu’elle veut.

We don't know what Tom and Mary know.

Nous ne savons pas ce que Tom et Mary savent.

We don't know what tomorrow will bring.

Nous ne savons pas ce que demain nous réserve.

We don't know what it is.

Nous ne savons pas ce que c’est.

We don't know what we're dealing with.

Nous ne savons pas à quoi nous avons affaire.

— Cold Storage (2026)

So now we don't know what to do with this.

Alors maintenant, on ne sait pas quoi en faire.

— The Barbarian Invasions (2003)

We don't know what it's for.

Nous ne savons pas à quoi ça sert.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

We don't know what the next day will bring.

Nous ne savons pas ce que nous réserve le lendemain.

We don't know what to do with other worlds.

Nous ne savons pas quoi faire des autres mondes.

— Solaris (1972)

We don't know what the lump is.

Nous ne savons pas ce qu’est cette grosseur.

— Pain and Glory (2019)

We don't know what Tom wants.

Nous ne savons pas ce que Tom veut.