left arm

I'd trade my left arm for a decent cup of coffee.

Je donnerais mon bras gauche pour une bonne tasse de café.

— Greenland 2: Migration (2026)

You keep your left arm, I'll keep my settlement.

Tu gardes ton bras gauche, je garde mon règlement.

— The Machinist (2004)

My left arm knock-the-knife-to-the-side move did not work well.

Mon mouvement consistant à écarter le couteau avec mon bras gauche n’a pas très bien fonctionné.

Suddenly the two silver men each had their left arm pointed at me.

Soudain, les deux hommes en argent braquaient chacun leur bras gauche sur moi.

Cuff the left arm, please.

Menottez le bras gauche, s'il vous plaît.

— One Battle After Another (2025)

Well, for starters, you could give me your left arm.

Eh bien, pour commencer, vous pourriez me donner votre bras gauche.

— The Machinist (2004)

Tom has a tattoo on his left arm.

Tom a un tatouage sur le bras gauche.

And I got my left arm blown off the second I tried to step outside.

Et on m'a arraché le bras gauche dès que j'ai essayé de mettre le pied dehors.

— Genocidal Organ (2017)