a porté
Il a porté la boîte à l'étage.
He carried a lot of change in his pocket.
Il avait beaucoup de monnaie dans sa poche.
— Mystic River (2003)
Il a continué à mentir.
He carried off the first prize at the chess tournament.
Il a remporté le premier prix du tournoi d’échecs.
Since Father died he carried the whole family on his shoulders.
Depuis la mort de son père, il portait toute la famille sur ses épaules.
— Lust, Caution (2007)
He carried his son on his back.
Il portait son fils sur son dos.
He carried the suitcases to our room.
Il a porté les valises jusqu'à notre chambre.
He carried a rifle on his shoulder.
Il portait un fusil sur son épaule.
Il a mis son plan à exécution.
He carried on business for many years.
Il a exercé son activité pendant de nombreuses années.