ginger

gingembre, roux, rousse

ˈd͡ʒ ɪ n d͡ʒ ɚ
noun Rare #24,427
gingembre
EN: I put ginger in the soup.
FR: J’ai mis du gingembre dans la soupe.

You're too timid with ginger.

Tu es trop timide avec le gingembre.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Garlic and ginger?

De l'ail et du gingembre ?

— Queen (2014)

Otherwise, use some ginger.

Sinon, utilisez un peu de gingembre.

— Laurence Anyways (2012)

D'ya dip your bangs in some ginger's ass or something?

T’as trempé ta frange dans le cul d’un rouquin ou quoi ?

— Mommy (2014)

This is a ginger drink.

C’est une boisson au gingembre.

You put too much ginger in the soup.

Tu as mis trop de gingembre dans la soupe.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Have her drink this hot ginger tea.

Fais-lui boire ce thé chaud au gingembre.

— Raise the Red Lantern (1991)

Thomas is a ginger.

Thomas est roux.

All these ginger flowers!

Toutes ces fleurs de gingembre !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Too much ginger?

Trop de gingembre ?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Can you go to the store and grab me some ginger?

Peux-tu aller au magasin et me rapporter du gingembre ?

— Marty Supreme (2025)

adjective Rare #37,678
roux, rousse Surtout britannique. Peut être péjoratif lorsqu'il désigne une personne.
EN: She has ginger hair.
FR: Elle a les cheveux roux.

My sister has ginger hair.

Ma sœur a les cheveux roux.

You ginger twerp.

Espèce de rouquin idiot.

— About Time (2013)

Ginger cunt.

Connard roux.

— Anora (2024)

Move your big ginger head.

Bouge ta grosse tête rousse.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)