delight

Delight is the opposite of sorrow.

La joie est l'opposé de la tristesse.

The boy's pain is Old Nick's delight.

La douleur du garçon fait la joie du vieux Nick.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

I pressed her against me with delight.

Je la serrai contre moi avec délice.

Well, to my surprise and delight, everything was as right as possible.

Eh bien, à ma grande surprise et pour mon plus grand plaisir, tout était aussi parfait que possible.

It's a delight to see you so liberated.

C’est un plaisir de vous voir si libre.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

To her great delight, she passed the exam.

À sa grande joie, elle a réussi l’examen.

He grinned with delight.

Il sourit de plaisir.

Friends, sharing this modest life with you has been a delight.

Chers amis, partager cette vie modeste avec vous a été un véritable plaisir.

— The Barbarian Invasions (2003)

Such was her delight that she began to dance.

Elle était tellement ravie qu’elle se mit à danser.

My cross and my delight.

Ma croix et mon délice.

— 8½ (1963)