rentrer à la maison
But she seriously told me don't ever come back home.
Mais elle m’a vraiment dit de ne jamais rentrer à la maison.
— Broker (2022)
They haven't come back home yet.
Ils ne sont pas encore rentrés à la maison.
I'll come back home as soon as I can.
Je rentrerai chez moi dès que je pourrai.
I think you'd better come back home.
Je pense que tu ferais mieux de rentrer à la maison.
Rentrez chez vous avant six heures.
Just try to come back home in one piece.
Essaie juste de rentrer chez toi sain et sauf.
Because they were dead like us, and only they got to come back home.
Parce qu'ils étaient morts comme nous, et qu'eux seuls ont pu rentrer chez eux.
— Society of the Snow (2023)
At what time will your girlfriend come back home?
À quelle heure ta copine rentrera-t-elle à la maison ?
I'll just drop Piku and come back home.
Je vais simplement déposer Piku et rentrer à la maison.
— Piku (2015)
Rentrez plus tôt !