chips, pommes chips, frites
You buy chips and gamble them away.
Vous achetez des jetons et vous les perdez au jeu.
— Run Lola Run (1998)
All the chips are on our side.
Tous les atouts sont de notre côté.
— System Crasher (2019)
Lovely, big, golden chips with a nice piece of fried fish.
De belles et grosses frites dorées accompagnées d'un bon morceau de poisson frit.
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
You keep nasty chips.
Tu gardes ces chips immondes.
Tom is eating chips.
Tom mange des chips.
What kind of chips?
Quel genre de chips ?
I'll have a large cola and large chips.
Je prendrai un grand cola et une grande portion de frites.
Hey, lay off the chips, Buchan.
Hé, arrête de te goinfrer de chips, Buchan.
— Rushmore (1998)
I'll buy him some chips.
Je lui achèterai des chips.
Charrolastra, pass me the chips.
Charrolastra, passe-moi les frites.
— Y Tu Mamá También (2001)
These chips are a bit too salty.
Ces chips sont un peu trop salées.
Hot dogs, chips, water.
Des hot-dogs, des chips, de l’eau.
— One Mile: Chapter One (2026)