ally

I am an ally of the weak.

Je suis un allié des faibles.

Injury was made an ally.

La blessure a été transformée en alliée.

— Dangal (2016)

I'll remain your ally no matter what happens.

Je resterai ton allié quoi qu’il arrive.

I am your ally, trust me.

Je suis votre allié, croyez-moi.

Today you were my ally.

Aujourd'hui, tu étais mon allié.

— Ne Zha (2019)

Just because a man is your ally does not mean he is on your side.

Ce n'est pas parce qu'un homme est votre allié qu'il est de votre côté.

— Nuremberg (2025)

Saruman the White has ever been our friend and ally.

Saroumane le Blanc a toujours été notre ami et notre allié.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

They are looking for our ally all over the country.

Ils recherchent notre allié dans tout le pays.

— The Legacy of the Siren (2012)

In the ally at dawn.

Dans la ruelle à l'aube.

— The Chaser (2008)

The headlines tomorrow must say Anshu is Ramlalji's close ally.

Les gros titres de demain devront dire qu’Anshu est un proche allié de Ramlalji.

— Article 15 (2019)