a head

He is taller than me by a head.

Il me dépasse d’une tête.

She was a head taller than him.

Elle faisait une tête de plus que lui.

The loss of his sense of smell was due to a head injury.

La perte de son odorat était due à un traumatisme crânien.

I've got a bit of a head.

J’ai un peu mal à la tête.

Ten euros a head.

Dix euros par personne.

— Volver (2006)

You have a weapon in your hands and a head on your shoulders.

Vous avez une arme entre les mains et une tête sur les épaules.

— Come and See (1985)

A head of lettuce will cost you three times more than this time last year.

Une laitue vous coûtera trois fois plus cher qu'à la même époque l'an dernier.

— Weathering with You (2019)

Why don't I see a head yet?

Pourquoi est-ce que je ne vois toujours pas de tête ?

— The Legacy of the Siren (2012)

A head, body and soul.

Une tête, un corps et une âme.

— Look Who's Back (2015)

Five grand a head.

Cinq mille livres par personne.

— Léon: The Professional (1994)