was due to

était dû à

→ be
phrase Rare #32,305
était dû à La forme de « dû » s’accorde avec le sujet : « due » au féminin, « dus » au masculin pluriel et « dues » au féminin pluriel.
EN: The delay was due to bad weather.
FR: Le retard était dû au mauvais temps.

His absence was due to illness.

Son absence était due à une maladie.

The accident was due to bad driving.

L'accident était dû à une mauvaise conduite.

Our success was due to his efforts.

Notre succès est dû à ses efforts.

That accident was due to his carelessness.

Cet accident est dû à sa négligence.

The loss of his sense of smell was due to a head injury.

La perte de son odorat était due à un traumatisme crânien.

My success was due to your help.

Mon succès est dû à votre aide.