Yap.Town

ได้โปรดเถอะ

please, I beg you

→ ได้
phrase Uncommon #5,632
please, I beg you An emphatic, pleading way to ask someone to do something.
TH: ได้โปรดเถอะ อย่าทิ้งฉันไป
EN: Please, I beg you, don’t leave me.

รานา ได้โปรดเถอะ!

Rana, please!

— पीकू (2015)

ได้โปรดเถอะ ทอมัส ผมเปลี่ยนไปแล้ว

Please, Thomas. I've changed.

— Conclave (2024)

ได้โปรดเถอะครับลุง

Please, Uncle.

— पीकू (2015)

ได้โปรดเถอะฮะ

Please.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

"ได้โปรดเถอะ เราเดินไม่ไหวด้วยซ้ำ เราอยู่ที่ไหน"

Please, I can barely walk. Where are we?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ได้โปรดเถอะมาร์ล่า

Please, Marla.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ได้โปรดเถอะครับ..

Please...

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ได้โปรดเถอะ ไว้ชีวิตฉันสักคน

Please, spare my life.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ไม่ บอกทุกคนว่าเกิดอะไรขึ้นวันนั้น ได้โปรดเถอะ พีเค

No, tell everyone what happened that day. Please, PK.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ปล่อยมันไป พีเค ได้โปรดเถอะ

Let it go, PK, please.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ได้โปรดเถอะนะคะ

Please, I’m begging you.

— รีเบคกา (1940)

โอ้ ได้โปรดเถอะครับ

Oh, please.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ขอผมเข้าไปด้วย ได้โปรดเถอะ

Please let me come in too.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

พ่อคะ ได้โปรดเถอะ

Dad, please.

— पीकू (2015)

ได้โปรดเถอะ!

Please! 🙏

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ได้โปรดเถอะครับสารวัตร

Please, Inspector.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ได้โปรดเถอะนะ อันนา ได้โปรดพูดว่าเธอให้อภัยฉัน

Please, Anna. Please say that you forgive me.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ได้โปรดเถอะค่ะ

Please.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอ้ ได้โปรดเถอะค่ะ

Oh, please.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ได้โปรดเถอะ คุณฮาร์คอท

Please, Mr. Harcourt.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ได้โปรดเถอะ ช่วยฉันสักครั้งหนึ่งเถอะ

Please, just help me this once.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ได้โปรดเถอะ

Please.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)