ครับสารวัตร

yes, inspector

→ ครับ

phrase Rare #9,581

yes, inspector A polite response or form of address used when speaking to a police inspector. ครับ is a polite particle typically used by male speakers.

TH: ครับสารวัตร ผมจะตรวจสอบให้ทันที

EN: Yes, Inspector. I’ll check it immediately.

แน่นอนครับสารวัตร

Certainly, Inspector.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ถ้าคุณต้องการครับสารวัตร

If you want, Inspector.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ผมไม่เข้าใจครับสารวัตรคน ไหน เหรอครับ?

I don't understand, Inspector. Which one do you mean?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ครับสารวัตร

Yes, Inspector.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ฆาตกร ฆ่าเด็กครับสารวัตร

The murderer killed a child, Inspector.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

มุก นี้ใช้กับผม ไม่ได้หรอกครับสารวัตร

That trick won't work on me, Inspector.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ได้โปรดเถอะครับสารวัตร

Please, Inspector.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)