แพะ

ฟังดูคนดี แต่ว่าคืองี้ ฉันยังต้องมีแพะ

That sounds nice, but here’s the thing: I still need a goat.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

คุณพาเรามาอยู่ที่นี่ กับฝูงแพะ

You brought us here to live with a herd of goats.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

วัวตัวเมียสองตัว ตัวผู้คู่หนึ่ง และแพะสามตัว

Two cows, a pair of bulls, and three goats.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ฉันหมายถึงใครจะรู้ว่าเขาใส่ใจมาก เกี่ยวกับแพะตัวเก่านั่นเหรอ?

I mean, who would’ve known he cared so much about that old goat?

— วิคเค็ด (2024)

เอาล่ะ แพะ

Alright, goat.

— วิคเค็ด (2024)

ใช่, คนที่มีหน้าเหมือนแพะนั่นแหละ

Yes, the one with a face like a goat.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

นี่ฉันเอง คุณนายแพะ กับลูกๆ อีกเจ็ดคน

It’s me, Mrs. Goat, and my seven kids.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

นายต้องมีแพะ

You must have a goat.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)