แซะ

pry, pick at

s ɛ ʔ ˦˥
verb Rare #13,304
pry, pick at
TH: เขาใช้ช้อนแซะเนื้อปูออกจากกระดอง
EN: He used a spoon to pry the crab meat out of the shell.

แซะ

to take a jab

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

แซะจิ้มสอด

Pry, poke, insert.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ยอมรับข้อเสียคนได้ไม่ต้องแซะหรอก

You can accept people's flaws without taking jabs at them.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

มาแซะว่าฉันมีชู้

They took a dig at me, implying that I’m having an affair.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

Sounds similar to