เดี๋ยวเราก็

เดี๋ยวเราก็จัดการได้

We'll take care of it shortly.

— Un prophète (2009)

เดี๋ยวเราก็สบายๆ นะคะ

We’ll take it easy in a bit, okay?

— A Little Thing Called Love (2010)

เดี๋ยวเราก็เลิกกันอยู่ดี

We’re going to break up anyway.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เดี๋ยวเราก็เจอกันอีกนี่

We'll see each other again soon.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เดี๋ยวเราก็รู้เองว่าจะเอาใครมาแทนเขา

We'll figure out who to bring in to replace him soon.

— Tropa de Elite 2 (2010)

เดี๋ยวเราก็ถึง

We'll be there soon.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เดี๋ยวเราก็จะถึงโคลกัตตาแล้วนะครับ

We'll be arriving in Kolkata soon.

— पीकू (2015)

เดี๋ยวเราก็จะได้พาน้องกลับบ้าน หลานก็จะเล่นกับน้องได้แล้ว

Soon we’ll be able to bring the baby home, and their cousin will be able to play with them.

— โรม่า (2018)

เดี๋ยวเราก็หลุดพ้นแล้ว

We'll be free soon.

— สดุดีวันวาน (2006)

เดี๋ยวเราก็รู้

We'll find out soon.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)